Saturday, July 23, 2011

The Left Hand of God by Paul Hoffman

A terrifying epic tale/ Une destinée et un récit épique terrifiant

From the first pages, the reader is plunged into an oppressive, disturbing atmosphere full of cruelty. A story where one is torn between the desire to close this upsetting book, and not be witness to Cale's adventures, and our inability to not give in to curiosity.

Summary:
Nothing predisposed the tragic fate of Thomas Cale that you are going to read...
Arrived at the Shrine at a very young age, he will survive in an hostile environment where he will be brainwashed by violence and humiliation. A place where only the strong survive. Raised and trained to fight, Cale has become the perfect soldier: cold and detached. A strategist with the powerfull qualities of an assassin. He is gifted in the killing art. Yet, he still wants to escape from his religious prison to find out what the world will provide for him... Even if he had to die in the process.

Tracked, he will escape only to jump into a new lion's den just as violent and murderous. In a country where the customs are alien, Cale will have to find a place without attracting too much attention. Not a chance for this young man whose reflexes and skills are chilling for those who cross his path. Even the chosen one can not help but tremble.

In a final battle worthy of the description of Homer or the Battle of the Pelennor Fields in "The Return of the King," Cale can not escape his destiny: Betrayal and deception. This is what await the angel of death who is predestined to destroy the world.

We will discover the answers in the further adventures of Thomas Cale revealed in "The Last Four Things."


Impressions:
Cale touches you by his cold demeanour, his difficulty to express his feelings. He is a splendid addictive and disturbing villain. You will want to know how he will evolve. Who will he be touched by? How he will cope the betayal of the one he cherishes ? If he is truly unrecoverable ?And if he qualified for the role of angel of death ?Often brutal, the adventures of Cale will make you quiver. An addictve story that you can not let go of !


The Left Hand of God
Des les premières pages, on plonge dans une atmosphère oppressante, gênante, pleine de cruautés. Un récit ou l’on est tiraillé entre l’envie de déposer ce livre dérangeant, le fermer et ne pas être témoin de cette histoire, et notre incapacité à ne pas céder à la curiosité. Plus c’est noir, plus on garde espoir.

Résumé:
Rien ne prédisposait Thomas Cale au destin tragique que l’on va nous conter. Arrivé au Sanctuaire de la délivrance très jeune, il va tenter de survivre dans un milieu ou son cerveau va être lavé par de la violence et des humiliations. Seuls les plus forts subsistent.
Elevé et entrainé à combattre, Cale est devenu le parfait soldat : froid et détaché. Un stratège féroce avec toutes les qualités d’un assassin, surdoué, sans foi, ni loi.

Pourtant, il veut s’échapper de sa prison religieuse et découvrir ce que lui réserve le monde, même s’il doit mourir en essayant. Traqué, il va parvenir à semer ces poursuivants pour plonger dans la gueule d’un nouveau loup tout aussi violent et meurtrier. Dans un pays où les coutumes lui sont étrangères, Cale va devoir trouver sa place sans trop attirer l’attention. Peine perdue pour ce jeune homme dont les réflexes et qualités de tueurs font froid dans le dos de ceux qui croisent sa route. Même l’élue de son cœur ne pourra s’empêcher de trembler. Dans un dernier combat digne d’Homer ou de la
bataille des Champs du Pelennor sortie du « Retour du Roi », Cale ne peut pas échapper à son destin : celui de l’ange de la mort venu détruire le monde.
Du moins, il en a le pouvoir... Nous serons s’il s‘en servira dans la suite des aventures de Thomas Cale révélée dans «
The Last Four Things ».


Impressions :
Cale vous touche par sa froideur, son calcul et sa difficulté à exprimer ses sentiments . C’est un splendide vilain qui dérange. On veut savoir comment il va évoluer: qui va le toucher, comment il va s’en sortir, s’il est vraiment irrécupérable. Qualifié d’ange de la mort, il aiguise notre curiosité.
Souvent brutales, les aventures de Cale vont vous faire palpiter. Ce livre est passé de ma table de nuit, à mon sac lors de mes trajets en métro tout en réapparaissant pendant ma pause déjeuner… Impossible de le lâcher !

No comments:

Post a Comment